blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to grow cold; to get chilly; to cool down
manly; masculine; like a man
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
overserious; deeply sincere; very earnest
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
imagination; supposition; guess
out of bounds; beyond the pale
occurrence; happening; incident; event
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
great swordsman; master fencer
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
meaning; significance; sense
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
good humour (humor); good mood
heartwarming; pleasant; charming; amusing
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
serious; earnest; sober; honest; sincere
rather than; more ... than ...
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
very difficult to ...; nearly impossible to ...