small build; small stature; petite; small pattern
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
to give an impression; to make an impression
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
another school; other schools
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)
schoolgirl; female student
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
overhasty; rash; premature
steel; sword steel; sword
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
be considered; be deemed; be thought to be
to carry around; to carry on one's person
fact; truth; reality; in fact; actually
to spur (on); to expedite; to encourage
in all ages; over the ages; forever and ever
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
girl; daughter; baby girl; young woman
pink; erotic; blue; pornographic
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)