relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
for example; for instance; e.g.
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); jump
results; record; grades; marks
this is not the time (for that); that's out of the question right now
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
delusion; trick of the imagination
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
impassioned speech; fervent speech
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
prevailing view; common opinion; general consideration
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to lose one's energy; to be cowardly
to shake; to waver; to tremble
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
advice; counsel; suggestion; tip; hint
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
that's the way it is; such is life
to soothe; to calm; to pacify
mental condition; state of mind; mentality
racking one's brains; worrying oneself; being anxious
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
throat; important part; vital area
build; physique; frame; constitution
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander