jpdb beta

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

4

miso soup

2

tsukemono (pickled vegetables)

1

horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad

1

fish salted and dried overnight

1

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

3

human; humane

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

2

tableware

1

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

4

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

12

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically

2

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

4

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

6

don't you think?; indicates question

11

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

15

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

well; now; then

1

what sort; what kind

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1

was

7

morning; breakfast

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

Hebrew (language)

1

translation; deciphering; decoding; translation

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

5

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

the front; honest; upright; decent

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

9

long distance; long range; long distance relationship

1

firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship

1

to compete; to contend; to vie; to contest

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

5

housework; domestic chores; family affairs; household matters

6

ability; faculty

2

puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious

4

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

6

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

3

most; extremely

1

important; essential; significant; major; key; principal

3

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

2