tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to etch into one's mind; to remember well
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
to pause; to have a short intermission
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
seriousness; earnestness; truth; sanctity
tone (of voice); manner of talking
having no idea; having no clue
private; personal life; (one's) privacy
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to be worried; to be troubled
answer; reply; response; answer; solution; result
directly opposite; right in front
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
beat; palpitation; pulsation; throbbing
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to hold one's tongue; to shut up
clear; obvious; evident; bright; light
rather than; more ... than ...
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
will; volition; intention; intent; determination
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to pretend not to see; to turn one's back on
contract; compact; agreement
not caring; not giving a damn
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
qualifications; requirements; capabilities
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point