to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
won't; hasn't; isn't; won't you
the other day; lately; recently; during this period
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
about this time; about now
international mail; overseas mail
to soothe; to calm; to pacify
useless; vain; aimless; idle
now that you say that; now that you mention it
satisfactory; decent; good; proper; respectable
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
fellow; mutual; companion; comrade
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
symptoms; condition (of a patient)
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
being too late; losing one's final chance
to re-think; to think back upon; to change one's mind
if you think about it; come to think of it
separate post; separate mail; separate cover
subjective symptoms; patient's complaints
to contract a disease; to get sick; to become ill
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be in disorder; to lie scattered around
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
schoolyard; school playground; school grounds; campus
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
commuting to school; school commute