strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to have a reason; to have an excuse
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
tofu shop; tofu seller; tofu maker
soya bean (Glycine max); soybean; soy
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
sweetly (smiling); broadly (grinning)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
master; teacher; stable master
unexpected; unforeseen; inconceivable
rage; fury; exasperation; indignation
to jump up; to leap up; to spring up
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
cooperation; collaboration; help; support
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
(muscular) explosiveness; explosive power; instantaneous force; quick responsiveness; instantaneity
beginning; outset; first; onset
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
even; (if) only; just; besides; on top of that
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to slap; to strike; to spank
to pay attention; to be watchful
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
leaving behind; desertion; abandonment
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
drawing a sword; drawn sword
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)