jpdb beta

occurrence; happening; incident; event

11

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

41

writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

5

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

14

girl; daughter; baby girl; young woman

13

two persons; two people; pair; couple

35

was; were

208

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

6

big; large; loud; extensive; spacious; important

27

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

7

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

1

and; and then; thus; and now; and finally

27

in the same way; like; likewise; similarly

2

friend; companion

11

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

5

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

3

don't you think?; indicates question

27

myself; yourself; I; me; you

56

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

80

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

7

aloneness; loneliness; solitude

3

she; her; girlfriend

171

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

51

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

4

familiarity; intimacy; acquaintance

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

10

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

30

to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes

1

that; those; the

64

chapel; building used for worship (in front of the main hall of a Buddhist temple)

1

always; all the time; never; usual; regular

15

to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open

1

weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73

1

night; evening; dinner

3

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

30

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

6

while; during; while; although; all; both

30

to talk together

1

considerable; great; important; significant; a big deal

2

contents; content; substance; matter; detail; import

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

195

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

27

family

1

both; (not) either

1

friend

8

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

20

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

7