without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
body; physical system; (the) person
neck; head; dismissal (from a job); firing
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to release a shutter (camera); to click a shutter
sightseer; spectator; viewer
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
what; how many; many; a lot of; several; a few
camouflage clothing; camouflage uniform
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
(medieval) knight; samurai on horseback
cross; cross shape; sign of the cross
chapter; section; medal; badge; insignia
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
incredible; unbelievable; terrific; impressive
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
daimyo oak (Quercus dentata); Japanese emperor oak