chill; the shivers; shivering fit
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to put one's strength into
to be; to come; to go; to be (doing)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to become speechless; to be at a loss for words
preparation; arrangements
holiday; day off; sleep; rest; good night
recommendation; advice; suggestion; encouragement
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
because of; owing to; due to
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
person who is always late; person who is never on time
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to lose heart; to be discouraged; to be dejected; to be exhausted; to be tired out
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
the person concerned; the person in question; the said person
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
game brain; damage to the prefrontal region of the brain caused by excessive playing of video games; theorized by physiologist Akio Mori
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
boasting; bragging; talking big
assistance; help; aid; support; reinforcement
serious; severe; grave; acute
start of work; commencement; opening
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
business trip; official trip
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
middle of the night; dead of night
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
coming home in the morning (after staying out all night)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction