and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
idea; conception; way of thinking; approach; expression
one; same (mind, path, etc.)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to be called ...; to be referred to as ...
partly open; in half bloom
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
cooperation; collaboration; help; support
of course; certainly; naturally
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
small scale production model kit (e.g. for figurines)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
eternal; everlasting; perpetual; immemorial
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
tornado; whirlwind; waterspout; twister
to well up; to burst; to arise
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
sensitive; alert; aware; susceptible
fragile; brittle; delicate; sensitive
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing