to be conspicuous; to stand out
silver; senior citizen; pensioner
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
limit (amount, e.g. on credit card, loan, expenditure)
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
receipt; cash-register slip
autograph; signature; sign; signal; indication
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to pass (of time); to elapse
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
inside; interior; inner part
to dress stylishly; to joke; to play on words
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
brown; light brown; tawny
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
town; city; municipal; urban
wherein; therein; thereinto; among which
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
selling by measure; selling by weight; selling by volume
coffee room (hotel, office building, etc.); tea room
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
guidance; leadership; leading the way
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
restaurant (esp. Western-style)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
menu; schedule; program; menu
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
elderly woman; noh mask of an old woman
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint