day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
living thing; organism; creature; biology
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
going up and down; ascent and descent; climb and descent
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
martial arts; military arts; Bushido
to cut into (a conversation); to interject
the body; the flesh; the outer man; one's physique
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
disreputable; scandalous; disgraceful
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
mental; spiritual; emotional
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
good citizen; honest man; respectable member of society
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
carefree; free from worry
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to bring up a subject; to touch on a matter
crowd of people; great number of people; in great numbers
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...