jpdb beta

may; might; perhaps; may be; possibly

1

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

2

disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray

1

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

2

magazine; journal; periodical

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

1

paper bag

4

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

cardboard box; carton; corrugated box

1

(a) few; some; several

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

to lean against; to set against

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

a little; a few; small; only; just; merely

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

abrupt; sudden; unexpected

1

big; large; great

3

sound; noise; (musical) note; fame

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

two persons; two people; pair; couple

2

both; (not) either

1

looks; countenance; facial features; physiognomy

1

in a ward; within the ward; within the zone; within the district

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

shoulder width (breadth)

1

spacious; vast; wide

1

breast; chest

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

hair (on the head)

1

short; brief

1

to harvest all of (a crop); to reap completely; to finish cutting (e.g. weeds); to taper (hair) at the back; to cut hair so that it gradually gets shorter at the back of the head

1

big man; large man; tall man; giant

16

another (person); the other person; one more (person)

1

to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken

1

ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)

1

nose

1

earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing

1

blond hair; blonde hair; golden hair

15

to dye; to colour; to color

1

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

to look around; to survey

1

hey!; say!; I say!; I; me

3

that; those; the

3