to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
recuperation; medical treatment
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
married couple; husband and wife; man and wife
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
unfortunately; sorry, but ...
(stand to) attention!; standing at attention
honest; frank; candid; honestly; frankly
you (plural); all of you; you all
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
goal; target; aim; mark; sign; landmark
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
iron hammer; crushing blow
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
besides; in addition; also; moreover
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to get late; to advance; to wear on
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
on the occasion of; at the time of
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way