jpdb beta

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

1

cooked rice; meal

2

party (political); person who is fond of; fan of

1

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill

1

The End; Finis; completion; conclusion; full provision

2

to glare at each other; to confront each other

1

a bit more; a bit longer

3

rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence

1

to add balance (to one's work, life, etc.); to balance work and play; to pace oneself

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

natural; reasonable; understandable

1

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

3

physical education; PE; gym (class)

1

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)

1

nylon

1

rucksack; knapsack; backpack

1

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

1

this month

1

mountaineering club; mountain area

6

joining a club

1

question mark

1

many; much; plenty; hardly

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

2

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned

1

early days; early years; early stages; initial stages; beginning

1

tradition; convention

1

wintry mountain; mountain that is popular for climbing in winter

1

mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain

3

challenge; defiance; dare; attempt; try

1

classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; purist; follower of the orthodox school

1

vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard

1

sports-minded; sports-oriented

1

point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection

1

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

1

concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works

1

3rd day of the month; three days

2

eight o'clock

1

as usual; as always; as before; as ever; still

2

cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection

3

chill; the shivers; shivering fit

2

to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled

1

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

4

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

1

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

2

civilized society; civilised society

1

true; real; genuine; proper; utter

1

amount of light; quantity of light

1

fall; decline; lowering; deterioration; degradation

1