pure white; blank (e.g. mind, paper)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
Chiba Shin'ichi (1939.1.23-)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
supplication; appeal; entreaty; petition
kneeling down on the ground; prostrate oneself
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
voice quality; type of voice
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to abandon; to fail; to desert; to forsake
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord
seriousness; earnestness; truth; sanctity
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
goldfish (Carassius auratus)
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
stuffed specimen; taxidermy mount; stuffing; mounting
to stay up all night; to spend the night without sleep
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be kind to; to treat kindly
with a clang or a clink; tinkle
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to wait and see; to see how the land lies
to apologize; to apologise; to make an apology
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything