jpdb beta

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

3

government office; public office

1

report; notification; registration

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

19

after that; afterwards; thereafter

1

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

1

various; varied; diverse; all sorts of

2

riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

5

frequent occurrence

1

century; hundred years; (fig.) a long time

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

11

very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

4

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

2

state; condition; situation; appearance; circumstances

3

nice; likeable; desirable

1

(some) more; even more; longer; further

9

was

12

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

9

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

13

elementary school student; primary school student; grade school student

2

kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool

1

is that so?

2

tearful voice

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

7

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

6

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

10

to cover one's face

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

22

to hide; to conceal oneself

1

cross-examination; close questioning; demanding an explanation

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

62

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

2

this world; this life; world of the living

1

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

14

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

4

part-time job; side job; part-time worker; albite

2

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

10

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

77

office hours; business hours; working hours

1

within ...; inside ...

5

please

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

1

please (give me); please (do for me)

25

wages; pay; rental payment

1