to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
largest ever; biggest; record
persons who have fallen in battle
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
distinction; differentiation; classification
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
to offer; to sacrifice; to dedicate
death in battle; killed in action
to grieve over; to mourn; to lament
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
mud; slush; (wet) dirt; thief
sleep; sleeping; inactivity; death
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to afflict; to torment; to harass; to molest
Gothic Lolita (type of fashion style)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
tail (animal); tail end; tip
to shake; to sway; to waver
to bring (somebody into a place); to lead into
previous engagement; prior contract
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to throw; to fling; to heave; to toss
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
powerlessness; helplessness; incompetent
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
oh my god; how; what the; incredible
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing