to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
light; illumination; glow; lamp; light
hall; saloon; spacious room; reception room
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to clamour; to crowd; to jostle
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
break in time; interruption; pause
extensive; vast range; wide scope
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
squall; skoal; skol; cheers
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
extermination; annihilation
several minutes; a few minutes
stairs; stairway; staircase
to get jealous; (lit.) to grow horns
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
dull sound; muffled sound
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
wyvern (two-legged dragon); wivern
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
(distant) howling; backbiting
losing one's fighting spirit; losing the will to fight; losing heart
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)