futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
serious look (on one's face); straight face
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
surprise; astonishment; wonder; amazement
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
story; tale; talk; discussion
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
for today; for the time being
to accept; to receive; to agree
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
regarding; in; to; towards; with regards to
interest (on a loan, deposit, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
if it is the case that ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to take a commission; to take a cut; to take a piece of the action; to take a kickback
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
amount of money; sum of money
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
immediately; right away; on the spot
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
great laughter; burst of laughter
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
such ... as; or some such
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance