assistance; help; assist (final pass or cross before a goal)
Detective Conan (manga series and media franchise); Case Closed
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
fine weather; clear weather
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
vaccine; antivirus software
between times; when there's a spare moment
to tag along; to follow; to tail; to shadow
setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4) on which a bean scattering ceremony is held; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
appearing and disappearing; slipping in and out of view
reset; fresh start; new beginning
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
bag; satchel; briefcase; basket
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
how others look at you; what others think about you
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths
deep red; crimson; rouge; lipstick
defense; defence; protection
to chase away; to drive away; to drive out
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to become inverted; to become reversed
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to come to an end; to rest
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
nothing but; except; no more than