uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
house; home; one's house; one's home; one's husband
brand-name item; brand-name goods; designer goods
having various interests; wide range of interests
to wear a mask; to hide one's true intentions
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to be away from home; to be out of the house
defense; defence; defensive preparations
with a crack; with a smash
pot; (volcanic) crater; buttocks; gay man; queer; faggot
force (bulldoze) one's way through
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
striking with the back of the sword
great swordsman; master fencer
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
(disposable) shopping bag; carrier bag
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
hating; strongly disliking
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
keeping things tidy and in order
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
putting out the lights; turning off the lights
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
a certain someone; Mr So-and-so
unceremonious party; free and easy gathering; party with no regard for formal etiquette or status
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity