disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
both (people); the two of them
to mind; to care; to worry
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
sense; idea; desire; concern; attention; care
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
to lie down; to throw oneself down
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
science (natural sciences and related fields, incl. mathematics, engineering, medicine, etc.); faculties of science, engineering, medicine, etc. (at a university); science (as a school subject)
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
every evening; night after night
eyewitness report; eyewitness information
vague; obscure; vast; boundless
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to be scared; to be afraid; to tremble with fear
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
ten-year-old; ten year old
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
preconception; preconceived notion; prejudice
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
bribe; sweetener; douceur
to let (someone) take hold of your hand
drinking straight from a bottle
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
to be in disorder; to lie scattered around
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
wire mesh net; net made out of metal wire
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time