to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
there is nothing more that can be done; it's all over
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
hermit crab; renting a house; tenant; renter
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
look (esp. an angry or upset look); expression
tag (children's game); tig
ripping; tearing; vibrating; buzzing; like an electric shock
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to be embarrassed; to lose face
shame; embarrassment; disgrace
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
cartoon-character costume
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to shake one's head (in denial)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
empty; void; vain; fruitless; lifeless
destruction; disruption; (application) crash
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
swing (of a golf club, tennis racket, etc.); swing; swing
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
returning home; going home; coming home; getting home
to comfort; to console; to amuse
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas