to ignore (a fault, misstep, issue, etc.); to disregard; to overlook; to pass over; to let go unquestioned
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to smile back (at a person); to answer someone's smile
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
kneeling down on the ground; prostrate oneself
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
troops; group members; team members; SDF officials
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
friendship; fellowship; camaraderie
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
high heels; high-heeled shoes
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
top of the head; crown of the head
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
intimidating air; sense of intimidation
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
first; foremost; most important; best; greatest; above all