diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to go together; to go in company (with); to go along (with)
within the (Tokyo) metropolitan area
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
the person in question; the person themselves; said person
to; for; in order to; for; as for; regarding
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
human being; human; person; character (of a person)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
suffix for familiar person
in this way; like this; this (much); so; uh; er
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
in that way; thus; so; the same; so?
what; how many; many; a lot of; several; a few
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
truth; reality; truly; really; absolute truth
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male