light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
now; the present time; just now; another; more
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
extreme sadist; very sadistic
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
wherein; therein; thereinto; among which
number one; first; best; most; game; round
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
place; spot; address; district; area; one's house; point
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
right behind; just behind; directly behind
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
assertion; declaration; affirmation
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course