jpdb beta

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

2

to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it

1

while in class

2

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

6

quick-wittedness; tact

1

whether (or not); if

2

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

handmade; homemade

1

bento; Japanese box lunch

13

convenience store lunch box

4

lunch break; noon recess; noon rest period

1

one year ago

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

3

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

6

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself

1

transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

5

deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)

6

being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school

1

dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

1

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

3

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

faint smile; half smile

2

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

2

as (much) as possible; as (far) as possible

1

cool-headed; level-headed; hard-headed

1

to be affected; to put on airs; to pose

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

to court; to woo; to approach defiantly

1

aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)

6

schoolboy; male student

1

annoying; noisy

10

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

5

counter for birds or rabbits

1

(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely

2

at once; immediately; right now

6

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

2

body blow

1

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

maternal love

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

3

classmate

3

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

double take (esp. out of surprise)

1