breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to sit at a desk (to study); to be at one's desk; to set to work on revision, homework, etc.
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
long stretch; long haul; marathon; long scene (in a play); long act
one more time; once more; once again
helper; assistant; help; assistance
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
living by oneself; living alone
(overnight) stay; lodging
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
occurrence; happening; incident; event
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
totally willing; fully motivated
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
genius; prodigy; natural gift
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
changing clothes; change of clothes
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange