chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
step-up; advance; progress; increase
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to use up; to exhaust; to wear out
relish; gusto; appreciation
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
progress; advance; improvement; development
prohibition; inhibition; ban
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
numeral; digit; figure; number; a few characters
further; above (that); greater (than that); any more
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
magazine; journal; periodical
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
with a start; with a jump
to shrink; to contract; to diminish (in size)
publication; issue; launching (a publication)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
establishing proof; demonstration; substantiation
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
to change; to switch; to change over (to); to renew