jpdb beta

thicket; bush; coppice; brushwood

2

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

6

branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue

2

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

ground; earth's surface; land; lot; plot

1

dead leaf; dry leaves

1

carpet; rug; runner

1

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

1

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

5

marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball

1

many; much; plenty; hardly

2

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine

1

disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray

1

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

2

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

10

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage

3

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

2

hay fever; pollinosis (allergy to pollen)

1

half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing

3

slow; late; too late

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

1

possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)

1

darkness; the dark

2

to go (come) inside; to step into; to enter

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

2

large tree

3

beyond that point; after that

1

scenery; scene; landscape

1

continuation; succession; series; continuous

4

maze; labyrinth; inner ear

1

to become complicated; to become intricate; to become tangled

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

2

passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

darkness

3

bride; (one's) daughter-in-law; wife

8

to stop walking; to pause

2

resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability

1

surname; family name; last name

2

nuance

2

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

best; ideal; perfect

2

to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly

1

as if; as though

4

yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan

1