relation; connection; relevance
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to revive; to come to oneself; to be restored to life
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
truth; reality; truly; really; absolute truth
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to open (one's eyes) wide
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
(police) detective; criminal matter
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
offender; criminal; culprit
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
war; fighting; fierce competition
failure; mistake; blunder
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
to hide; to conceal oneself
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
murder; killing; murderer
in the same way; like; likewise; similarly
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
to show up; to appear; to turn up
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
don't you think?; indicates question
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to eat up (in no time); to gobble up; to make short work of; to put away
another helping; second helping; seconds; other paw!
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
one more time; once more; once again
just you wait and see (as a threat)
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly