in (e.g. secret); with (e.g. success)
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
to hide; to keep to oneself
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
innumerable; countless; numberless
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
several hundred; hundreds (of)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
left arm; left-handed (baseball pitcher)
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
needle-point holder (in ikebana); frog
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
married couple; husband and wife; man and wife
the opposite sex; isomerism
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic