to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
ferocious; fierce; truculent; savage
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
example; instance; precedent; custom; habit
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
Alice band; (horseshoe-shaped) headband (worn over the forehead); hairband
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
everyday; always; at all times; frequently
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
study; library; den; home office; reading room
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
number; number plate; license plate
lip-syncing; lip-synching
to take a picture; to take a photo
in the future; another day; later
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
Eine kleine Nachtmusik (by Mozart)
Gothic Lolita (type of fashion style)
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh