beauty of slender female legs
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to recover consciousness; to come to
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
cooling; refrigeration; cooling down (of a political conflict, etc.); calming down
completion; conclusion; perfect (tense)
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
accurate; correct; precise; exact
to be damaged; to receive damage
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
little by little; bit by bit
-itis (indicating an inflammatory disease)
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
maple (tree); red leaves (of autumn); autumn colors; layered colors in garments, resembling autumn colors; venison
destructive blast; blowing up; explosion
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to breathe while sleeping
to lean against; to recline on
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff