abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to suffer; to groan; to be worried
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
mockery; derision; ridicule
direct; immediate; personal; firsthand
(United States of) America; USA
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
pesticide-free; non-chemical; organic
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
rhythmically (beating, e.g. gong); clip-clopping (e.g. horse); crumbly; ambling; strolling; dozing
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
declaration; proclamation; announcement
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
rice porridge made by simmering cooked rice in a seasoned broth, often containing vegetables, fish, etc. (usu. made from leftovers)
now (while the time is ripe); while one still can
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
bedside; near one's pillow
stickiness; viscosity; glutinosity
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
pish; pooh; I see; oh; indeed
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
confrontation; opposition; antagonism
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
suppression (e.g. of free speech); force-out
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)