fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
war or military record; score; military achievements; results
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
as likely as not; fifty-fifty; even match; tie
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
repeatedly (hitting); one after another; in rapid succession
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
nonexistent; not being (there); not having; not
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
accession to the throne; enthronement
prefix for forming ordinal numbers
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
whoosh (of water); hiss (of a cat, snake, etc.); sizzle
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
function; facility; faculty; feature
photography; taking photographs
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
movie camera; motion picture camera; cinecamera
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to take a picture; to take a photo
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake