and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
stairs; stairway; staircase
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
changing clothes; change of clothes
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
menu; schedule; program; menu
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
mixture of ingredients (originally five); mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles); gomoku (game); five in a row
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
drop of water; polka dots
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
single colour (color); monochrome
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
after that; afterwards; thereafter
to be smeared; to be covered
bringing; taking; carrying
door; gate; opening; title page