noisily (esp. the noise of heavy feet)
to walk noisily; to walk loudly
in accordance with; according to
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
ginger (Zingiber officinale)
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
holding tightly; squeezing; onigiri; rice ball; (accepting a) bribe
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
why?; what for?; how?; by what means?
an issue being settled; a case being closed
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
Beaujolais nouveau (wine)
round (table, collar, etc.); round; round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
digest; summary; abridgment
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
turban shell (any mollusc of the family Turbinidae, esp. the horned turban, Turbo cornutus)
since when; from when; how long
private funds; own funds; private property