exact calculation; squaring of accounts; adjustment
barcode; bar code; comb-over (hairstyle)
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
peculiarity; uniqueness; characteristic
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
aroma; fragrance; scent; smell
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
athletics; sports; adventure course; (outdoor) obstacle course
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
bookshelves; bookshelf; bookcase
cartoon; comic; comic strip; manga
as expected; as predicted
as you can imagine; as imagined
reality; actuality; hard fact
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
puma (Puma concolor); cougar; mountain lion
leopard (Panthera pardus)
Felidae (family comprising the cats)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to bare one's fangs; to snarl (at)
crash; smash; crunch; bang
shrewd; astute; cunning; alert
battle formation; lineup (e.g. for a game)
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
several million; millions (of)
thousands; several thousand
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)