in succession; one after another
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
end; close; conclusion; termination
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
gem; jewel; precious stone
pose; pose; posturing; pause; rest
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
all green; winning hand consisting only of exclusively green tiles (green dragons and suited bamboo tiles of the numbers 2, 3, 4, 6 and 8)
intention; wish; purpose; mind (to do)
to start to move; to get going; to come alive
expansion; swelling; increase; growth
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
won't; hasn't; isn't; won't you
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
still; as yet; as it has been
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
great success; huge success
wonder; miracle; amazement; prodigy