thought; imagination; mind; desire; wish; love
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
variety show (on TV or radio)
wipe (transition); superimposed image in the corner of the screen (typically displaying the reactions of guests or hosts to the main content being shown); wipe (cleaning cloth)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
tiered doll stand (for hina dolls); tiered platform; tiered gallery
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
critic; reviewer; commentator
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
daring; fearless; intrepid; bold; tough
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
already; now; no longer; not any more
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
generous; magnanimous; open-handed; liberal
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
number one; first; best; most; game; round
to separate; to part; to divide; to keep apart
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
contents; content; substance; matter; detail; import
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to dye; to colour; to color
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
really; truly; indeed; good grief
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
before; prior to; ago; the past; before; previously
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned