outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
somewhere; in some respects; in some way
such ... as; or some such
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to pull tight; to brace; to tighten
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
water's edge; waterside; shore
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
cool; chilly; feeling nice and cold
corridor; hallway; passageway
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
exceedingly; extremely; decisively
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
festival (esp. music, film, etc.)
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
three; three years of age
chaser; pursuer; chaser; light drink (often just water) taken after a strong alcoholic drink
to draw (conclusion); to deduce; to derive
fireworks display; display of fireworks
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick