jpdb beta

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

5

woman; female; feminine gender

1

(fictional) character; character; personality; persona

1

wood; wood (club)

1

tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

check mark; tick mark

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)

2

letter (of an alphabet); character; writing

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

3

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

rice field

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

2

period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)

2

be; is

6

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

8

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

false name; alias; assumed name; pseudonym

1

distinction; differentiation; discrimination; difference

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

5

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

1

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

1

river; stream; River; the ... river

1

fine clothes

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

name; given name; first name

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

first-person novel; novel written in the first person

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

1

considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

knowledge; information

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

nothing but; except; no more than

1

behind one's back

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

2

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

8

prediction; estimation

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1