jpdb beta

munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

3

have a good day; take care; see you

1

begging; pestering; pleading; coaxing

1

Anpanman (Japanese anime character)

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

to fly in the air

2

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

2

(time of) one's childhood; when one was a child

2

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

9

cloud

2

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

highway; freeway; expressway; motorway

1

speed camera

1

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

1

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

1

(squad of) police; police force

1

mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out

1

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

1

the earth below; the ground below; this world (as opposed to heaven)

1

such; this sort of; like this

6

(a) Buddha; deceased person

1

to go past; to pass; to pass by

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

4

whereabouts

1

things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

7

map; atlas; chart; plan

1

hindrance; intrusion

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

8

land route; overland route; by land; overland

1

train; electric train

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

4

train window; car window

1

scenery; scene; landscape

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

1

spot; point; place; position

1

to go down and stand; to alight; to get down

1

scene; spectacle; sight; view

1

boy's school uniform (usu. a black jacket with a stand-up collar and loose trousers)

1

living thing; organism; creature; biology

4

rank; standing

1

division; splitting; sharing; distribution; draw; tie

1

ASCII art

3

not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

9