originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
girl; daughter; baby girl; young woman
failure; mistake; blunder
curse; spell; malediction
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
zero; 0; nought; nothing; zilch
time; hour; period; class
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
for this very reason; that is exactly why
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
respect; esteem; reverence; honour; honor
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
technology; engineering; technique; skill; art; craft
for example; for instance; e.g.
modesty; humility; being humble
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
baron; Irish cobbler (variety of potato)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
Japanese chestnut (Castanea crenata)
life; living; I; me; student
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion