to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
I don't know; I don't understand
he; she; that person; that; that one; that thing
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
movement; move; motion; trend; development; change
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
button (clothing); push-button; button
you (when referring to one's equals or inferiors)
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
line-up (of players, products, etc.); lineup
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
V; v; victory; pre-recorded video clip; volt; vanadium
force; the Force (in Star Wars)
Sakura Wars (video game series and media franchise)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
talent; gift; function; noh (theatre)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
topic of discussion; agenda
Final Fantasy (RPG series)
answer; reply; response; answer; solution; result
to spit out; to eject; to dump
ridiculous; absurd; silly; laughable
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
first generation; founder