jpdb beta

item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up

1

manhole

9

telephone pole

2

gently (falling)

1

ranger

1

transition; change; progress; passing (of time)

1

thumb; big toe

2

to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in

1

not bad; not half bad; pretty good

1

and then; and so; and; so then

4

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

background music; BGM

1

suddenly; abruptly; impulsively

1

cover; lid; cap

5

rough; crude; sloppy; miscellaneous

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive

2

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

marriage

3

scene; sight; scenario; setting

4

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

2

thank you; thanks

2

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

4

strangely; oddly; miraculously; mysteriously

1

in the same way; like; likewise; similarly

1

to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)

2

returning home; going home; coming home; getting home

1

subsidence; sinking; fall (of a city, fortress, etc.); surrender; fall (in position, rank, etc.); demotion

1

truly; in earnest

1

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

3

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

2

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

to show up; to appear; to turn up

2

cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)

1

to limp; to drag one's feet

2

best; ideal; perfect

2

chance; opportunity

4

running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)

2

(one's) older brother; young man; sonny; lad

7

light snow

2

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

1

Fukuyama Masaharu (1969.2-)

2

imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry

5

encouragement; spurring (on); cheering (on)

1

to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out

2

bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2