as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
boy's school uniform (usu. a black jacket with a stand-up collar and loose trousers)
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
abuse; curse; swearing; insult
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
duty; function; office; mission; task; role
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
business; things to do; engagement; errand; affairs
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
then; well; so; well then
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
meat sauce; Bolognese sauce
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
crash; smash; crunch; bang
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
consequence; outcome; result; blame; fault
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)